hybrid season (hybrid)