the Proust button (^)