misspelled woman (cook)