paper Tard (papertard)