arabic degen (degenullah)