the black swan (swan)