retard solana (sulana)