companion of the trenches (bundle)