backwards spam (MAPS)