ARTIKEL 5 (ART) - Pump