c++ (C++) - Pump