stream w retards (streamwret)