tdyhk (ghkl) - Pump