un gorilla (un gorilla)