stop refreshing charts (REFRESH)