no pumping (NOPUMPY)