retard blockchain (suhlana)