Apple.Inc (APL) - Pump