retards day of independence (rependence)