Monitoring the housing situation (MHS)