the original companion (Pou)