retard currency (retardyium)