retarded bonk (retard)