®et@rd (®et@rd)