retarded exchange (ptanhom)