ritard coin (Ritard)