Trader → Retard (Retard)