r e t a r d (RETARD)