The portal (Portal)