international retard (IR)