the kopia (KOPIA)