new slang update (cirb)