bober tate (tober)