chains bind endlessly (valautus)