Declaration of Retardation (TARD) - Pump