lebroke jemes (lebroke)