The Real Kowalski (Kowal)