Real ARATA (ARATA)