R/Retard (R/retard)